https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AUse-Cases_Waldmonitoring%2F17%2Ffr 2026-10-14T09:43:17Z Versionsgeschichte dieser Seite in Waldmonitoring Wiki MediaWiki 1.35.0 https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/17/fr&diff=88832&oldid=prev 2021-07-28T12:06:36Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. Juli 2021, 12:06 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les cartes peuvent aussi être intégrées comme géoservices dans un SIG ou dans [https://map.geo.admin.ch map.geo.admin] par exemple. Les géoservices sont des services internet en réseau qui permettent d’accéder à des géodonnées structurées. <del class="diffchange diffchange-inline">On différencie </del>différents types de géoservices:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les cartes peuvent aussi être intégrées comme géoservices dans un SIG ou dans [https://map.geo.admin.ch map.geo.admin] par exemple. Les géoservices sont des services internet en réseau qui permettent d’accéder à des géodonnées structurées. <ins class="diffchange diffchange-inline">Il existe </ins>différents types de géoservices:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WMS''', Web Map Service avec des tuiles (« tiles ») comme le Web Map Tile Service '''WMTS'''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WMS''', Web Map Service avec des tuiles (« tiles ») comme le Web Map Tile Service '''WMTS'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WCS''', Web Coverage Service</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WCS''', Web Coverage Service</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WFS''', Web Feature Service</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WFS''', Web Feature Service</div></td></tr> <!-- diff cache key waldmonitoring?hwiki-wm:diff::1.12:old-88711:rev-88832 --> </table>

Iris https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/17/fr&diff=88711&oldid=prev 2021-07-28T07:02:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. Juli 2021, 07:02 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Die dargestellten Karten können auch als Geodienste in eine GIS-Umgebung oder auf beispielsweise </del>[https://map.geo.admin.ch map.geo.admin] <del class="diffchange diffchange-inline">eingebunden werden</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Geodienste sind vernetzbare, raumbezogene Webservices, die Geodaten in strukturierter Form zugänglich machen</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Man unterscheidet dabei folgende Typen von Geodiensten</del>:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Les cartes peuvent aussi être intégrées comme géoservices dans un SIG ou dans </ins>[https://map.geo.admin.ch map.geo.admin] <ins class="diffchange diffchange-inline">par exemple</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Les géoservices sont des services internet en réseau qui permettent d’accéder à des géodonnées structurées</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">On différencie différents types de géoservices</ins>:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WMS''', Web Map Service<del class="diffchange diffchange-inline">, gekachelt </del>(<del class="diffchange diffchange-inline">tiled</del>) <del class="diffchange diffchange-inline">als </del>Web Map Tile Service '''WMTS'''</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WMS''', Web Map Service <ins class="diffchange diffchange-inline">avec des tuiles </ins>(<ins class="diffchange diffchange-inline">« tiles »</ins>) <ins class="diffchange diffchange-inline">comme le </ins>Web Map Tile Service '''WMTS'''</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WCS''', Web Coverage Service</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WCS''', Web Coverage Service</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WFS''', Web Feature Service</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''WFS''', Web Feature Service</div></td></tr> <!-- diff cache key waldmonitoring?hwiki-wm:diff::1.12:old-88658:rev-88711 --> </table>

Iris https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/17/fr&diff=88658&oldid=prev 2021-07-26T09:14:29Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Die dargestellten Karten können auch als Geodienste in eine GIS-Umgebung oder auf beispielsweise [https://map.geo.admin.ch map.geo.admin] eingebunden werden.…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Die dargestellten Karten können auch als Geodienste in eine GIS-Umgebung oder auf beispielsweise [https://map.geo.admin.ch map.geo.admin] eingebunden werden. Geodienste sind vernetzbare, raumbezogene Webservices, die Geodaten in strukturierter Form zugänglich machen. Man unterscheidet dabei folgende Typen von Geodiensten:<br /> *'''WMS''', Web Map Service, gekachelt (tiled) als Web Map Tile Service '''WMTS'''<br /> *'''WCS''', Web Coverage Service<br /> *'''WFS''', Web Feature Service</div>

Iris