<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AUse-Cases_Waldmonitoring%2F18%2Ffr</id>
	<title>Translations:Use-Cases Waldmonitoring/18/fr - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AUse-Cases_Waldmonitoring%2F18%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-14T09:41:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Waldmonitoring Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;diff=88835&amp;oldid=prev</id>
		<title>Iris am 28. Juli 2021 um 12:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;diff=88835&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-28T12:09:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. Juli 2021, 12:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Si les WMS et WMTS sont avant tout pensés pour la visualisation, les WCS et les WFS permettent d’accéder à des valeurs complètes et à des métadonnées d’après respectivement des données raster et des données vectorielles, ce qui permet de les retravailler, par ex. dans QGIS. Tous les services sont disponibles avec le système de coordonnées [https://epsg.io/3857 pseudo-Mercator]. La section &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;„&lt;/del&gt;[https://waldmonitoring.ch/services Géoservices]&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;“ &lt;/del&gt;contient des tutoriels vidéo simples qui indiquent comment intégrer des données dans QGIS à l’aide d’exemples. Vous trouverez par ailleurs [[Tutorials|ici]] d’autres astuces et informations pour intégrer et exploiter des données.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Si les WMS et WMTS sont avant tout pensés pour la visualisation, les WCS et les WFS permettent d’accéder à des valeurs complètes et à des métadonnées d’après respectivement des données raster et des données vectorielles, ce qui permet de les retravailler, par ex. dans QGIS. Tous les services sont disponibles avec le système de coordonnées [https://epsg.io/3857 pseudo-Mercator]. La section &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/ins&gt;[https://waldmonitoring.ch/services Géoservices]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot; &lt;/ins&gt;contient des tutoriels vidéo simples qui indiquent comment intégrer des données dans QGIS à l’aide d’exemples. Vous trouverez par ailleurs [[Tutorials|ici]] d’autres astuces et informations pour intégrer et exploiter des données.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key waldmonitoring?hwiki-wm:diff::1.12:old-88712:rev-88835 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Iris</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;diff=88712&amp;oldid=prev</id>
		<title>Iris am 28. Juli 2021 um 07:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;diff=88712&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-28T07:04:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 28. Juli 2021, 07:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Während &lt;/del&gt;WMS&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/&lt;/del&gt;WMTS &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;primär für die Visualisierung geeignet ist&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;erlaubt &lt;/del&gt;WCS &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;für Raster- und &lt;/del&gt;WFS &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;für Vektordateien den Zugriff auf die vollständigen Werte und Metadaten&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und somit die Weiterverarbeitung in z.B&lt;/del&gt;. QGIS. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Alle Services werden im sogenannten &lt;/del&gt;[https://epsg.io/3857 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Pseudo &lt;/del&gt;Mercator &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Koordinatensystem&lt;/del&gt;] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zur Verfügung gestellt&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Auf der Kachel &lt;/del&gt;„[https://waldmonitoring.ch/services &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Geodienste&lt;/del&gt;]“ &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gibt es einfache Video-Tutorials, welche anhand von Beispielen zeigen, wie die Daten in &lt;/del&gt;QGIS &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;eingebunden werden können&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zudem gibt es &lt;/del&gt;[[Tutorials|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;hier&lt;/del&gt;]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;weitere Tipps und Informationen zur Einbindung und Weiterverarbeitung der Daten&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Si les &lt;/ins&gt;WMS &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et &lt;/ins&gt;WMTS &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sont avant tout pensés pour la visualisation&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;les &lt;/ins&gt;WCS &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et les &lt;/ins&gt;WFS &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;permettent d’accéder à des valeurs complètes et à des métadonnées d’après respectivement des données raster et des données vectorielles&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ce qui permet de les retravailler, par ex&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dans &lt;/ins&gt;QGIS. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Tous les services sont disponibles avec le système de coordonnées &lt;/ins&gt;[https://epsg.io/3857 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pseudo-&lt;/ins&gt;Mercator]. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;La section &lt;/ins&gt;„[https://waldmonitoring.ch/services &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Géoservices&lt;/ins&gt;]“ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;contient des tutoriels vidéo simples qui indiquent comment intégrer des données dans &lt;/ins&gt;QGIS &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;à l’aide d’exemples&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Vous trouverez par ailleurs &lt;/ins&gt;[[Tutorials|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ici&lt;/ins&gt;]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d’autres astuces et informations pour intégrer et exploiter des données&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key waldmonitoring?hwiki-wm:diff::1.12:old-88659:rev-88712 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Iris</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;diff=88659&amp;oldid=prev</id>
		<title>Iris: Die Seite wurde neu angelegt: „Während WMS/WMTS primär für die Visualisierung geeignet ist, erlaubt WCS für Raster- und WFS für Vektordateien den Zugriff auf die vollständigen Werte un…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/18/fr&amp;diff=88659&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-26T09:14:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Während WMS/WMTS primär für die Visualisierung geeignet ist, erlaubt WCS für Raster- und WFS für Vektordateien den Zugriff auf die vollständigen Werte un…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Während WMS/WMTS primär für die Visualisierung geeignet ist, erlaubt WCS für Raster- und WFS für Vektordateien den Zugriff auf die vollständigen Werte und Metadaten, und somit die Weiterverarbeitung in z.B. QGIS. Alle Services werden im sogenannten [https://epsg.io/3857 Pseudo Mercator Koordinatensystem] zur Verfügung gestellt. Auf der Kachel „[https://waldmonitoring.ch/services Geodienste]“ gibt es einfache Video-Tutorials, welche anhand von Beispielen zeigen, wie die Daten in QGIS eingebunden werden können. Zudem gibt es [[Tutorials|hier]] weitere Tipps und Informationen zur Einbindung und Weiterverarbeitung der Daten.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Iris</name></author>
	</entry>
</feed>