Hauptseite/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Waldmonitoring Wiki
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
 
(24 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
<languages/>
 
<languages/>
 +
'''Bienvenue !'''
  
'''Bienvenue!'''
+
L’offre en données de télédétection et en outils d’analyse hautement performants ne cesse de s’étoffer. Les forêts peuvent ainsi être inventoriées plus souvent et de manière plus détaillée. Pour exploiter davantage ce potentiel et en tirer une véritable plus-value, il est nécessaire de disposer d’outils facile à manipuler et d’informations répondant aux besoins de la pratique. Un échange soutenu entre les domaines de la recherche et de la pratique se révèle pour cela indispensable. Vous êtes cordialement invités à y participer !
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
La gamme de données de télédétection et d'outils d'analyse puissants ne cesse de croître. En conséquence, les forêts peuvent être enregistrées plus fréquemment et plus en détail. Pour que ce potentiel soit utilisé plus efficacement dans la pratique et pour atteindre une valeur ajoutée réelle, des outils pratiques et la fourniture d'informations basées sur les besoins sont nécessaires. Cela nécessite un échange intensif entre la recherche et la pratique.
 
</div>
 
 
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
----
 
----
 
<div id="use-cases" class="mainpage_row">
 
<div id="use-cases" class="mainpage_row">
 
<div class="mainpage_box">
 
<div class="mainpage_box">
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:map-location.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Use-Cases Waldmonitoring</span></h3>
+
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:map-location.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Cas d'usage de monitoring des forêts</span></h3>
 
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
 
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring|Einführung]]
+
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring|Introduction]]
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring#Daten|Rohdaten]]
+
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring#Daten|Données brutes]]
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_1_-_Jährliche_Waldveränderungen|Use Case 1 - Jährliche Waldveränderungen]]
+
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_1_-_Jährliche_Waldveränderungen|Cas d’usage 1 - Évolution annuelle de la forêt]]
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_2_-_Test_Sommersturmschäden_2017|Use Case 2 - Test Sommersturmschäden 2017]]
+
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_2_-_Test_Sommersturmschäden_2017|Cas d’usage 2 - Test dégâts des tempêtes estivales de 2017]]
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_3_-_Hinweiskarten_zur_Vitalität|Use Case 3 - Hinweiskarten zur Vitalität]]  
+
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_3_-_Hinweiskarten_zur_Vitalität|Cas d’usage 3 - Cartes indicatrices de la vitalité]]  
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring#Kartenviewer_und_Geodienste|Kartenviewer und Geodienste]]
+
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring#Kartenviewer_und_Geodienste|Visualiseur de cartes et géoservices]]
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
*[https://waldmonitoring.ch vers l'application web]
Cette page présente les résultats du projet de recherche '''Utilisation des données de télédétection dans les opérations forestières et les services forestiers sur la base de cas d'utilisation spécifiques''', qui a été commandé par l'Université des sciences appliquées pour les sciences agricoles, forestières et alimentaires BFH-HAFL au nom et avec le soutien de l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et de KARTEN-WERK GmbH a été réalisée. L'objectif principal du projet était la mise en œuvre de visualiseurs de cartes et de services géospatiaux (pour une explication, voir par exemple [https://www.geo.admin.ch/de/geo-dienstleistungen/geodienste.html ici]) pour des cas d'utilisation concrets avec les données existantes, si possible des données de télédétection disponibles gratuitement. 3 [[Special: MyLanguage / Use-Cases_Waldmonitoring | Use Cases]] ont été élaborés en étroite collaboration avec des représentants de la pratique, et les informations, données et résultats ont été mis à disposition selon les besoins.
+
*[https://github.com/HAFL-FWI/Digital-Forest-Monitoring page Github pour l'utilisation du code de programmation]
</div>
+
</div>
 +
</div>
 +
<div class="mainpage_box">
 +
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:placeholders.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Exemples d'utilisation</span></h3>
 +
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
 +
Comment intégrer dans la pratique les cas d'usage de monitoring forestier et d'autres données de télédétection?
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
*[[Special:MyLanguage/Einsatzbeispiele|Exemples d'utilisation des cas d'usage]]
Dans le cadre du projet de suivi '''"Télédétection de transfert de connaissances pour la pratique forestière "''' qui se poursuivra jusqu'en août 2021, la solution actuelle est désormais élargie en termes de portée et de qualité. En outre, l'utilisation dans la pratique devrait être considérablement accrue grâce à une meilleure documentation, des échanges plus intensifs et le développement d'une communauté. Entre autres, il est possible de documenter des [[Spécial: MyLanguage / Exemples d'utilisation | Exemples d'utilisation]] spécifiques pour l'utilisation efficace des données et des outils. En outre, les parties intéressées trouveront attrayantes préparées [[Special: MyLanguage / Fundamentals of Remote Sensing | Fundamentals of Remote Sensing]], et il y a la possibilité de [[Special: MyLanguage / Tools | Tools]] ou intéressante [[Special : MyLanguage / Events | Events]] pour informer.
+
*Autres exemples d'utilisation en télédétection
 +
</div>
 +
</div>
 
</div>
 
</div>
  
{| class="wikitable gauche" width="80%"
+
<div id="use-cases" class="mainpage_row">
|style="width:50%;vertical-align:top"|
+
<div class="mainpage_box">
'''Use Cases Surveillance forestière'''
+
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:agenda.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Bases</span></h3>
<br/>
+
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring|Introduction]]
+
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung|Comment fonctionne la télédétection?]]
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring#Daten|Les données]]
+
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung#Fernerkundungsprodukte|Quels sont les produits de la télédétection?]]
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_1_-_Jährliche_Waldveränderungen|Use Case 1 - Changements annuels de la forêt]]
+
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung#Fernerkundung_in_der_Waldwirtschaft|Qu'apporte la télédétection?]]
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_2_-_Test_Sommersturmschäden_2017|Use Case 2 - Tester les dommages causés par la tempête d'été 2017]]
+
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung#Datenverarbeitung|Comment sont analysées et traitées les données de télédétection?]]
*[[Special:MyLanguage/Use_Case_3_-_Hinweiskarten_zur_Vitalität|Use Case 3 - Cartes de conseils sur la vitalité]]  
+
</div>
*[[Special:MyLanguage/Use-Cases_Waldmonitoring#Kartenviewer_und_Geodienste|Kartenviewer und Geodienste]]
+
</div>
 +
<div class="mainpage_box">
 +
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:database-1.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Données</span></h3>
 +
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
  
*[[Special:MyLanguage/Einsatzbeispiele|Exemples d'application]]
+
Nous vous indiquons où trouver des données de télédétection en libre accès.
 +
Vous trouverez [[Special:MyLanguage/Daten|ici]] une sélection de ressources utiles et la vue d'ensemble de jeux de données concrets.
  
Vers l'application Web
+
</div>
 +
</div>
 +
<div class="mainpage_box">
 +
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:sign-1.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Tutoriels</span></h3>
 +
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
 +
[[Special:MyLanguage/Tutorials|Tutoriels]] pour exploiter et analyser les données de manière autonome: intégrer des géoservices, QGIS, Sentinel-2 et autres.
 +
</div>
 +
</div>
 +
</div>
  
  
|style="width:50%;vertical-align:top"|
+
<div id="use-cases" class="mainpage_row">
'''Bases de la télédétection'''
+
<div class="mainpage_box">
<br/>
+
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:users.svg|20px|middle|link=]]</span><span>Contribuer</span></h3>
Une brève introduction à la télédétection pour la pratique forestière. Nous avons rassemblé des articles faciles à lire contenant tout ce que vous devez savoir sur la télédétection.
+
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
<br/>
+
[[Mitmachen|Nous vous invitons à participer!]]
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung|Comment fonctionne la télédétection?]]
+
* Inscrivez-vous à la [https://www.subscribepage.com/waldmonitoring_ch newsletter] pour rester informé.
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung#Fernerkundungsprodukte|Que produit la télédétection?]]
+
* Actualisez le contenu erroné.
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung#Fernerkundung_in_der_Waldwirtschaft|Que m'apporte la télédétection?]]
+
* Partagez vos connaissances, les autres vous remercierons!
*[[Special:MyLanguage/Grundlagen_Fernerkundung#Datenverarbeitung|Comment les données de télédétection sont-elles analysées et traitées?]]
+
</div>
|}
+
</div>
  
<br/>
+
<div class="mainpage_box">
 +
<h3><span class="header_icon" aria-hidden="true" role="presentation">[[File:paper-plane-1.svg|20px|middle|link=]]</span><span>News</span></h3>
 +
<div id="mainpage-admins" title="div_title">
 +
* 2021-07-08 Es gibt verbesserte Daten zu Use Case 3 auf waldmonitoring.ch!
 +
* 2021-05-05 Unser Wiki wurde Opfer einer Spam-Attacke und ist vorerst nur noch mit Registrierung nutzbar (kann [mailto:hannes.horneber@bfh.ch hier] angefordert werden)
 +
* 2021-04-28 Die Datentabelle ist online
 +
* 2021-03-22 Die neuen Rubriken "Daten" und "Tutorials" wurden erstellt
 +
</div>
 +
</div>
 +
</div>
 +
----
  
{| class="wikitable gauche" width="80%"
+
Cette page présente les résultats du projet de recherche "'''Utiliser les données de télédétection dans les exploitations forestières et les services forestiers dans des cas d’usage concrets'''", réalisé par la Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires BFH-HAFL sur mandat et avec la collaboration de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) et KARTEN-WERK GmbH. L’objectif principal de ce projet était d’implémenter, pour des cas d’usage concrets, des visualiseurs de cartes et des géoservices (cf. explications [https://www.geo.admin.ch/de/geo-dienstleistungen/geodienste.html ici] par exemple) avec les données de télédétection disponibles et si possible en accès libre. Trois [[Special: MyLanguage / Use-Cases_Waldmonitoring | cas d’usage]] ont été mis au point en étroite collaboration avec des représentants et des représentantes de la pratique et les informations, données et résultats ont été préparés en fonction de leurs besoins spécifiques.
|style="width:33%;vertical-align:top"|
 
'''Outils'''
 
<br/>
 
*SIG
 
*Use Cases
 
  
|style="width:33%;vertical-align:top"|
+
La solution à proprement parler est maintenant étendue et peaufinée dans le cadre du projet consécutif '''"Transfert de connaissances en télédétection pour la pratique forestière"''', qui se termine fin août 2021. Son utilisation par la pratique devrait considérablement augmenter grâce à l’amélioration de la documentation, des échanges plus soutenus et l’émergence d’une communauté. Il est entre autres possible de documenter  [[Special:MyLanguage/Einsatzbeispiele|des exemples concrets]] d’utilisation de données et d’outils. Par ailleurs, toute personne intéressée par la télédétection trouvera des  [[Special:MyLanguage/Grundlagen Fernerkundung|connaissances fondamentales]] sélectionnées et présentées de manière attrayante, des [[Special:MyLanguage/Tutorials|tutoriels]] et une vue d’ensemble des [[Special:MyLanguage/Daten|données de télédétection]] en libre accès.
'''Événements'''
+
----
<br/>
 
*Workshop 1
 
*Workshop 2
 
*Workshop 3
 
  
Une coopération entre BFH-HAFL et BAFU
+
Une coopération entre BFH-HAFL et OFEV

Aktuelle Version vom 13. August 2021, 09:40 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English • ‎français

Bienvenue !

L’offre en données de télédétection et en outils d’analyse hautement performants ne cesse de s’étoffer. Les forêts peuvent ainsi être inventoriées plus souvent et de manière plus détaillée. Pour exploiter davantage ce potentiel et en tirer une véritable plus-value, il est nécessaire de disposer d’outils facile à manipuler et d’informations répondant aux besoins de la pratique. Un échange soutenu entre les domaines de la recherche et de la pratique se révèle pour cela indispensable. Vous êtes cordialement invités à y participer !


Exemples d'utilisation

Comment intégrer dans la pratique les cas d'usage de monitoring forestier et d'autres données de télédétection?

Données

Nous vous indiquons où trouver des données de télédétection en libre accès. Vous trouverez ici une sélection de ressources utiles et la vue d'ensemble de jeux de données concrets.

Tutoriels

Tutoriels pour exploiter et analyser les données de manière autonome: intégrer des géoservices, QGIS, Sentinel-2 et autres.


Contribuer

Nous vous invitons à participer!

  • Inscrivez-vous à la newsletter pour rester informé.
  • Actualisez le contenu erroné.
  • Partagez vos connaissances, les autres vous remercierons!

News

  • 2021-07-08 Es gibt verbesserte Daten zu Use Case 3 auf waldmonitoring.ch!
  • 2021-05-05 Unser Wiki wurde Opfer einer Spam-Attacke und ist vorerst nur noch mit Registrierung nutzbar (kann hier angefordert werden)
  • 2021-04-28 Die Datentabelle ist online
  • 2021-03-22 Die neuen Rubriken "Daten" und "Tutorials" wurden erstellt

Cette page présente les résultats du projet de recherche "Utiliser les données de télédétection dans les exploitations forestières et les services forestiers dans des cas d’usage concrets", réalisé par la Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires BFH-HAFL sur mandat et avec la collaboration de l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) et KARTEN-WERK GmbH. L’objectif principal de ce projet était d’implémenter, pour des cas d’usage concrets, des visualiseurs de cartes et des géoservices (cf. explications ici par exemple) avec les données de télédétection disponibles et si possible en accès libre. Trois cas d’usage ont été mis au point en étroite collaboration avec des représentants et des représentantes de la pratique et les informations, données et résultats ont été préparés en fonction de leurs besoins spécifiques.

La solution à proprement parler est maintenant étendue et peaufinée dans le cadre du projet consécutif "Transfert de connaissances en télédétection pour la pratique forestière", qui se termine fin août 2021. Son utilisation par la pratique devrait considérablement augmenter grâce à l’amélioration de la documentation, des échanges plus soutenus et l’émergence d’une communauté. Il est entre autres possible de documenter des exemples concrets d’utilisation de données et d’outils. Par ailleurs, toute personne intéressée par la télédétection trouvera des connaissances fondamentales sélectionnées et présentées de manière attrayante, des tutoriels et une vue d’ensemble des données de télédétection en libre accès.


Une coopération entre BFH-HAFL et OFEV