Translations:Use-Cases Waldmonitoring/1/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Waldmonitoring Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „Un groupe d’experts constitué respectivement de trois représentants et représentantes d’exploitations forestières et de services forestiers a été for…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
−
Un groupe d’experts constitué respectivement de trois représentants et représentantes d’exploitations forestières et de services forestiers a été formé pour répondre d’emblée aux besoins de la pratique. Les trois cas d’usage suivants ont été élaborés en étroite collaboration avec les représentants de la pratique : [[Special:MyLanguage/Use Case 1 - Jährliche Waldveränderungen | Case d’usage 1 - Monitoring de l’évolution annuelle des forêts]], [[Special:MyLanguage/Use Case 2 - Test Sommersturmschäden 2017 | cas d’usage 2 - Inventaire rapide des dégâts de tempêtes estivales]] et [[Special:MyLanguage/Use Case 3 - Hinweiskarten zur Vitalität | cas d’usage 3 - Cartes indicatrices de la vitalité des surfaces forestières]].
+
<languages/>Un groupe d’experts constitué respectivement de trois représentants et représentantes d’exploitations forestières et de services forestiers a été formé pour répondre d’emblée aux besoins de la pratique. Les trois cas d’usage suivants ont été élaborés en étroite collaboration avec les représentants de la pratique : [[Special:MyLanguage/Use Case 1 - Jährliche Waldveränderungen | Case d’usage 1 - Monitoring de l’évolution annuelle des forêts]], [[Special:MyLanguage/Use Case 2 - Test Sommersturmschäden 2017 | cas d’usage 2 - Inventaire rapide des dégâts de tempêtes estivales]] et [[Special:MyLanguage/Use Case 3 - Hinweiskarten zur Vitalität | cas d’usage 3 - Cartes indicatrices de la vitalité des surfaces forestières]].

Version vom 26. Juli 2021, 09:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Use-Cases Waldmonitoring)
<languages/>
Um den Bedarf der Praxis von Anfang an zu bedienen, wurde eine Expertengruppe mit je drei Vertreter*innen von Forstbetrieben und Forstdiensten gebildet. Die folgenden drei Anwendungsfälle wurden in enger Zusammenarbeit mit den Praxispersonen ausgearbeitet: [[Special:MyLanguage/Use Case 1 - Jährliche Waldveränderungen | Use-Case 1 -  Monitoring jährlicher Waldveränderungen]], [[Special:MyLanguage/Use Case 2 - Test Sommersturmschäden 2017 | Use-Case 2 - Rasche Erfassung von Sommersturmschäden]] und [[Special:MyLanguage/Use Case 3 - Hinweiskarten zur Vitalität | Use-Case 3 - Hinweiskarten zur Vitalität  von Waldflächen]].

Un groupe d’experts constitué respectivement de trois représentants et représentantes d’exploitations forestières et de services forestiers a été formé pour répondre d’emblée aux besoins de la pratique. Les trois cas d’usage suivants ont été élaborés en étroite collaboration avec les représentants de la pratique : Case d’usage 1 - Monitoring de l’évolution annuelle des forêts, cas d’usage 2 - Inventaire rapide des dégâts de tempêtes estivales et cas d’usage 3 - Cartes indicatrices de la vitalité des surfaces forestières.

Abgerufen von „https://wiki.waldmonitoring.ch/index.php?title=Translations:Use-Cases_Waldmonitoring/1/fr&oldid=88679“