Translations:Use-Cases Waldmonitoring/6/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Waldmonitoring Wiki
(Der Seiteninhalt wurde durch einen anderen Text ersetzt: „'''Sentinel-2'''<br/> Übersetzung fehlt noch“)
Markierung: Ersetzt
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Sentinel-2'''<br/>
 
'''Sentinel-2'''<br/>
Übersetzung fehlt noch
+
Les images satellites Sentinel-2 couvrent de vastes surfaces et peuvent être obtenues gratuitement depuis fin 2015. Les relevés fréquents (tous les 2 à 5 jours) dans des bandes spectrales importantes pour les analyses de la végétation constituent un grand potentiel pour leur utilisation dans le domaine forestier. Un projet précédent ([https://www.planfor.ch/de/content/schlussbericht-waldmonitoring-mit-sentinel-2-satellitenbildern Weber & Rosset, 2019]) avait montré la possibilité de relever des changements drastiques en forêt rapidement après leur survenue, comme par exemple les coupes de bois ou les dégâts de tempête. Le potentiel d’utilisation pour la classification des essences principales et l’évaluation de la vitalité est également important.

Aktuelle Version vom 28. Juli 2021, 06:52 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Use-Cases Waldmonitoring)
'''Sentinel-2'''<br/>
Seit Ende 2015 sind Sentinel-2-Satellitenbilder frei erhältlich und grossflächig verfügbar. Die häufige Wiederholung der Aufnahmen (alle 2-5 Tage) in für Vegetationsanalysen wichtigen Spektralbändern bietet dabei ein grosses Potenzial für die Nutzung im Waldbereich. In einem bereits abgeschlossenen Projekt ([https://www.planfor.ch/de/content/schlussbericht-waldmonitoring-mit-sentinel-2-satellitenbildern Weber & Rosset, 2019]) konnte aufgezeigt werden, dass sich starke Waldveränderungen wie Holzschläge oder Sommersturmschäden zeitnah erfassen lassen. Auch für die Klassifizierung von Hauptbaumarten und die Beurteilung der Vitalität wurde ein grosses Potenzial festgestellt.

Sentinel-2
Les images satellites Sentinel-2 couvrent de vastes surfaces et peuvent être obtenues gratuitement depuis fin 2015. Les relevés fréquents (tous les 2 à 5 jours) dans des bandes spectrales importantes pour les analyses de la végétation constituent un grand potentiel pour leur utilisation dans le domaine forestier. Un projet précédent (Weber & Rosset, 2019) avait montré la possibilité de relever des changements drastiques en forêt rapidement après leur survenue, comme par exemple les coupes de bois ou les dégâts de tempête. Le potentiel d’utilisation pour la classification des essences principales et l’évaluation de la vitalité est également important.